Slipping cash into an online casino used to mean digging out a debit card and squinting at the screen while the bank app flashed “authenticate.” Not anymore. PayPal deposit casinos in Great Britain have turned the whole process into something as smooth as …